Venäjä on kiinnostunut 500:n Patrian kranaatinheitinvaunun tilaamisesta, presidentti Sauli Niinistö kertoo MTV3 Uutisille. Russia is interested in 500's Patria's mortar wagon to subscribe, President Sauli Niinistö says MTV3 news.
Venäjän asevoimien komentaja Nikolai Makarov herätti Suomen-vierailullaan närkästystä Nato-varoittelullaan, mutta presidentti Niinistön mukaan komentajalla on nyt ollut muutakin asiaa. Russian Armed Forces Nikolai Makarov aroused indignation visit to Finland to NATO warning, but the president of the Niinistö Commander has now been in other things.
– Näyttää siltä, että hän alkaa olla kiinnostunut aseostoista. - It seems that he will be interested in weapons purchases. Suomeen on saapunut kirje, jossa kysellään viittäsataa kappaletta taisteluvaunuja, Niinistö sanoi tänään junassa matkalla Pietariin. Finland has received a letter questioned about five hundred pieces of battle wagons, Niinistö said today on the train en route to St. Petersburg.
Presidentti muistutti, että hankkeessa on vielä paljon selvitettävää ennen kauppoja. The President pointed out that the project is still much to be clarified before trading.
– Ensin Patria katsoo yhdessä venäläisten kanssa, onko hankkeessa taloudellista pohjaa. - At first view, Patria, together with the Russians, whether the project financial base. Sen jälkeen haetaan vielä ennakkolupaa hallitukselta. It is sought after in the advance permission of the government. Sitten alkavat varsinaiset keskustelut, jos niin pitkälle päästään. Then, the actual start discussion, if so far end.

