Even in terms of basic softpower like food and dining Japanese cuisine seems to be more positive.
Chinese food is associated with Take-out, stereotypical bad spelling and grammar, fortune cookies, hungry in 1 hour, eating weird animals, etc.
Japanse food is associated with sexiness, exotic charm, clean and healty, wealth, etc.
And yes I know this is not true, but I'm speaking in the terms of an average American.